地を這う人、屋上からの眺め

裏通りのアパートからジャズが落ちてきた

老人の鼻歌と子供の歓声がそれを拾った

わたしは確認した

孤独な魂らは集まって街をつくる

これは個人と個人の時間の共有なのだ

街は愛からできている

Falling from an apartment back street was jazz

The old man's humming and the children's yell

picked up the tune

I confirmed that

solitary souls get together to build a town

It is a sharing of time among individuals

The town is made of love

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『ゴスペル』佐藤わこ

ピソに屋上があることは知っていたけど、今まで登ったことがなかった。

頭を整理するために考えることが必要だと思った瞬間、

自然とここに足が向いていた。

このコントラスト。

これがバルセロナ料理にもあるmal i muntanya（海と山）

を構成する風景だ。

市場と広場があって、近所からお昼ゴハンの匂いが漂い、

食器の重なる音と談笑が聞こえる。

人が住む街ってこういうことを言うんだと思う。

完全に地デジ化されているけれど、

家々の屋上にずらりと並んだパラボナアンテナが原始的なように、

便利と不便が、お祭り気分と癒されない傷が共存する街、バルセロナ。

やっぱり私はあなたを愛するよ。

そんなことを確認できたひととき。